Ion-audio Select LP Bedienungsanleitung

Quickstart GuideEnglish ( 3 – 6 ) Guía de inicio rápido Español ( 7 – 10 ) Guide d'utilisation rapide Français ( 11 – 14 ) Guida rapi

10 Mi giradiscos no gira: o Asegúrese de que el giradiscos esté encendido (interruptor de encendido de la parte trasera). o Asegúrese de que aut

11 Aux Input Guide d’utilisation rapide (Français) Présentation Assurez-vous que tous les articles énumérés dans le contenu de la boîte de ce guid

12 Utilisation du Select LP avec un ordinateur Lecture Il y a 2 façons d'écouter les disques vinyles avec Select LP : 1. Vous pouvez branch

13 IMPORTANT : Si la pointe de lecture de la platine tourne-disque est usée, veuillez en acheter une de rechange sur le site ionaudio.com/ict05rs. S

14 Il y a un bourdonnement provenant de mon haut-parleur, ordinateur portable ou appareil iOS lorsque j’utilise la platine tourne-disque : • Si vou

15 Aux Input Guida rapida (Italiano) Introduzione Assicurarsi che gli elementi elencati di seguito siano contenuti nella confezione: • Select LP

16 Uso del Select LP con il computer Riproduzione Ci sono 2 modi per ascoltare i propri dischi in vinile con il Select LP! 1. Si possono collega

17 6. Supporto Adattatore 45 Giri – Regge l’incluso adattatore per 45 giri. Quando l'adattatore non è in uso, può essere collocato a questo li

18 La cinghia del giradischi è caduta: o Fissare nuovamente la cinghia al giradischi. Per maggiori dettagli su come eseguire questa operazione, si

19 Aux Input Kurzanleitung (Deutsch) Einführung Vergewissern Sie sich, dass alle hier angeführten Komponenten in der Schachtel enthalten sind: •

20 Aufnahme Sie können den ION EZ Vinyl/Tape Converter verwenden, um Musik mit Ihrem Computer aufzunehmen. Mit EZ Vinyl/Tape Converter ist es ganz

21 8. Tonabnehmerkopf - Der ION Tonabnehmerkopf mit Audio- Technica AT3600L Tonabnehmer und Audio-Technica ATN3600L Nadel. Entfernen Sie die Ku

22 Meine Schallplatte wird nicht mit der richtigen Geschwindigkeit wiedergegeben. Die Tonlage ist zu hoch oder zu tief: o Stellen Sie sicher, dass

23 Aux Input Snelstartgids (Nederlands) Inleiding Controleer of de doos de onderstaande onderdelen bevat: • Select LP • Stroomadapter • Stofkap

24 Opnemen Voor het opnemen van muziek op uw computer, kunt u gebruik maken van de ION EZ Vinyl/Tape Converter. Met EZ Vinyl/Tape Converter kunt

25 8. Systeemdrager: systeemdrager van ION met Audio-Technica AT3600L-cartridge en Audio-Technica 3600L-stylus. Verwijder de plastic beschermkap

26 Mijn plaat draait niet aan de correcte snelheid; de klank is te hoog of te laag: o Controleer of de schakelaar 33/45/78 op de correcte snelheid

27 Appendix Specifications Power: 12V DC, 1A, center-positive Dimensions (Length x Width x Height): 14.21" x 16.06" x 4.01"; 361

ionaudio.com Manual Version 1.0

3 Aux Input Quickstart Guide (English) Box Contents Make sure that the items listed below are included in the box: • Select LP • Power Adapter •

4 Recording To record music to your computer, you can use ION EZ Vinyl/Tape Converter. EZ Vinyl/Tape Converter makes it easy to turn your music int

5 8. Headshell – ION headshell with Audio-Technica AT3600L cartridge and Audio-Technica ATN3600L stylus. Remove the plastic cover off the stylus b

6 My record is not playing at the correct speed; its pitch is too high or too low: o Ensure the 33 / 45 / 78 switch is set to the correct speed for

7 Aux Input Guía de inicio rápido (Español) Contenido de la caja Asegúrese de que todos los elementos abajo indicados estén incluidos en la caja. •

8 Cómo grabar Para grabar música en su computadora, puede usar el EZ Vinyl/Tape Converter de ION. EZ Vinyl/Tape Converter facilita la conversión de

9 8. Portacápsula – Portacápsula ION con cápsula Audio-Technica AT3600L y púa Audio-Technica ATN3600L. Retire la cubierta plástica de la púa antes